grumpylinguist:

New rule: don’t use the Latin word “cum” in place of “with” in English unless it’s part of a set phrase, or you have a really good reason.

Yes I’m talking to you, Slate.

image

Oh and also “cum” is a post-fix so if you insist on using it then the correct form would be:

… I closed my coffeehouse yoghurtshopcum … Maybe that’ll stop you from using it :)